НАВЕРХ
ОБРАТНО

Г.С.

УГАРОВ ГАВРИИЛ СПИРИДОНОВИЧ (1940)

[1980,1981,1985,1988,1989,1990]

ЖУРНАЛЫ

ПОЛЯРНАЯ ЗВЕЗДА (Якутск)

1980

5

Вернуть открытие: Науч.-фантаст. рассказ /Авториз. пер. с якут. Д.Биленкина. -С.77-84.

1985

4

Звезда Долбора: Повесть /Пер. /Пер. [с якут.] В.Колупаева. -С.56-72.

1990

6

Умолкнувшие антенны: Повесть (Журн. вариант) /Пер. с якут. Г.Гуревича; Примеч. ред. -С.41-74.

СБОРНИКИ

Ветка кедра: Науч.-фантаст. повести и рассказы /Сост. и авт. предисл. [Страна фантазия,С.3] А.Ярушкин; Худож. А.Сухоруков. - М.: Мол. гвардия, 1989. - 256 с.,ил. - 1р.20к. 100.000 экз. ISBN 5-235-00509-0

Из содерж.: Кольцо Земное: Рассказ /Пер. с якут. А.Ярушкина,С.6-13.

НФ: Сб. науч. фантаст.: Вып. 24 /Редкол.: Д.Биленкин (предисл. [Нравственный поиск фантастики,С.3-6]) и др.; Сост. Н.Беркова; Оформл. В.Савелы; Худож. И.Лемешев. - М.: Знание, 1981. - 239 с. - 1р.20к. 100.000 экз.

Из содерж.: СЛОВО - МОЛОДЫМ: Вернуть открытие:[Рассказ] /Авториз. пер. с якут. Д.Биленкина,С.144-153.

Помочь можно живым: Сб. фантаст. /Сост. Л.Шувалов; Оформл. Б.Орлова. - М.: Мол. гвардия, 1990. - 480 с. - (Шк. Ефремова). - 5р. 250.000 экз. ISBN 5-235-01543-6

Из содерж.: Ель:[Рассказ] /Пер. с якут. А.Ярушкина,С.334-338.

Румбы фантастики: Сб. /Сост. А.Ярушкин; Предисл. [С.5-6] В.Севастьянова; Худож. С.Мосиенко. - Новосибирск: Кн. изд-во, 1988. - 512 с. - 4р. 70.000 экз.

Из содерж.: СЕМИНАР: Кольцо земное:[Рассказ] /Пер. с якут. А.Ярушкина,С.253-259.

ПЕРСОНАЛИЙ

Вернуть открытие: Науч.-фантаст. рассказ /Авториз. пер. с якут. Д.Биленкина. //Полярная звезда, 1980, № 5.-С.77-84.

Вернуть открытие:[Рассказ] /Авториз. пер. с якут. Д.Биленкина. - СБ. НФ: Вып. 24. - М.: Знание, 1981. - С.144-153.

Ель:[Рассказ] /Пер. с якут. А.Ярушкина. - СБ. Помочь можно живым. - М.: Мол. гвардия, 1990. - С.334-338.

Звезда Долбора: Повесть /Пер. с [с якут.] В.Колупаева. //Полярная звезда, 1985, № 4.-С.56-72.

Кольцо земное:[Рассказ] /Пер. с якут. А.Ярушкина. - СБ. Румбы фантастики. - Новосибирск: Кн. изд-во, 1988. - С.253-259.

Кольцо земное: Рассказ /Пер. с якут. А.Ярушкина. - СБ. Ветка кедра. - М.: Мол. гвардия, 1989. - С.6-13.

Умолкнувшие антенны: Повесть (Журн. вариант) /Пер. с якут. Г.Гуревича; Примеч. ред. //Полярная звезда, 1990, № 6.-С.41-74.