НАВЕРХ
ОБРАТНО

Е.Л., Лукодьянов И.Б.

ВОЙСКУНСКИЙ ЕВГЕНИЙ ЛЬВОВИЧ (1922-2020), ЛУКОДЬЯНОВ ИСАЙ БОРИСОВИЧ (1913-1984)

[1961,1962,1963,1964,1965,1966,1967,1968,1969,1970,1973,1975,1976,1980,1981,1983,1985,1988,1989,1991]

ЖУРНАЛЫ

ЗНАНИЕ-СИЛА (Москва)

1961

8.

Экипаж «Меконга»:[Отр. из романа] /Предисл. [Слово - редакции,С.38-39] ред.; Рис. А.Лурье. -С.38-43,4с.обл.

1963

1.

Формула невозможного:[Повесть] /Примеч. ред.; Рис. Н.Гришина. -С.37-44.

ИСКАТЕЛЬ (Москва)

1969

4.

Плеск звездных морей: Науч.-фантаст. роман (Сокр. журн. вариант) /Рис. Ю.Макарова. -С.2-55.

5.

Плеск звездных морей: Науч.-фантаст. роман /Рис. Ю.Макарова. -2с.обл.,С.65-106.

1975

1.

Ур, сын Шама: Науч.-фантаст. роман (Журн. вариант) /Рис. Н.Гришина и Ю.Макарова. -1,2с.обл.,С.2-78.

2.

Ур, сын Шама: Науч.-фантаст. роман /Рис. Ю.Макарова. -2с.обл.,С.2-67.

ЛИТЕРАТУРНЫЙ АЗЕРБАЙДЖАН (Баку)

1961

8.

Экипаж «Меконга»: Науч.-фантаст. роман (Сокр.) /Рис. -С.103-131.

9.

Экипаж «Меконга»: Науч.-фантаст. роман /Рис. -С.88-110.

10.

Экипаж «Меконга»: Науч.-фантаст. роман /Рис. -С.122-142.

11.

Экипаж «Меконга»: Науч.-фантаст. роман /Рис. -С.96-135.

12.

Экипаж «Меконга»: Науч.-фантаст. роман /Рис. -С.90-129.

1967

4.

Субстанция Нигра: Фантаст. повесть /Предисл. [От авторов,С.56] авт.; Рис. -С.56-90.

1969

4.

Повесть об океане и королевском кухаре /Предисл. [С.49] авт. -С.49-85.

ТЕХНИКА-МОЛОДЕЖИ (Москва)

1962

7.

Алатырь-камень: Науч.-фантаст. рассказ /Рис. Р.Авотина. -С.10-12,4с.обл.

УРАЛЬСКИЙ СЛЕДОПЫТ (Свердловск)

1967

7.

Аландские каникулы:[Повесть] (Сокр.) /Предисл. [С.17] авт.; Рис. Ю.Ефимова. -4с.вкл.,С.17-36.

1968

5.

Щит Нетона: Приключения давних дней:[Повесть] /Рис. С.Киприна. -С.17-33.

6.

Щит Нетона: Приключения давних дней:[Повесть] /Рис. С.Киприна. - С.41-57.

7.

Щит Нетона: Приключения давних дней:[Повесть] /Рис. С.Киприна. - С.48-65.

1975

12.

Слушайте... картину:[Отр. из романа «Плеск звездных морей»] /Рис. Н.Павлова. -С.68.

1976

2.

Конструктор ХХI века:[Отр. из романа «Плеск звездных морей»] -С.65.

СБОРНИКИ

Антология советской фантастики:[Повести и рассказы] /Редкол.: К.Андреев и др.; Сост. Д.Биленкин; Авт. вступ. ст. [Сто лиц фантастики,С.5-28] И.Бестужев-Лада; Худож. Е.Галинский. - М.: Мол. гвардия, 1967. - 479 с. - (Б-ка соврем. фантастики:[В 25-и т.]: Т. 14; Фантастика. Приключения. Путешествия). - 93к. 215.000 экз.

Из содерж.: ВГЛЯДЫВАЯСЬ И РАЗМЫЛЯЯ: Прощение на берегу:[Рассказ],С.63-98.

Гея: Альм. науч. фантаст. /Редкол.: С.Смирнов (сост.) и др.; Предисл. [Планета у нас одна: Вместо предисловия,С.3-5] С.Абрамова; Оформл. худож. Д.Аникеева. - М.: Мысль, 1988. - 304 с.,ил., 8 л.ил. - (Библ. серия). - 5р. 125.000 экз. ISBN 5-244-00184-1

Из содерж.: Черный столб:[Повесть] /Худож. И.Гансовская,С.80-171.

Лучший из миров: Сб. науч.-фантаст. рассказов, отмеченных на международном конкурсе фантаст. семи стран: Болгарии, Венгрии, ГДР, Польши, СССР, Румынии, Чехословакии /Предисл. [С.4] изд-ва; Худож. В.Векслер. - М.: Мол. гвардия, 1964. - 256 с.,ил. - (Фантастика. Приключения. Путешествия). - 51к. 115.000 экз.

Из содерж.: Алатырь-камень /Рис.,С.67-79.

Научная фантастика:[Сб.] /Сост. и авт. предисл. [От составителя,С.3-9] В.Гаков; Худож. И.Огурцов. - М.: Знание, 1980. - 384 с.,ил. - (Б-ка «Знание»). - 1р.40к. 100.000 экз.

Из содерж.: НАУКА /Об авторах раздела «Наука»: Прощание на берегу:[Рассказ],С.107-138.

Научная фантастика:[Сб.] /Сост. В.Гаков; Худож. И.Огурцов. - 2-е изд. - М.: Знание, 1985. - 352 с.,ил. - (Б-ка «Знание»). - 1р.20к. 150.000 экз.

Из содерж.: НАУКА /Об авторах раздела «Наука»: Прощание на берегу:[Рассказ],С.97-127.

НФ: Альм. науч. фантаст.: Вып. 2 /Худож. Л.Зоберн. - М.: Знание, 1965. - 295 с. - 61к. 215.000 экз.

Из содерж.: Трое в горах: Рассказ,С.150-200.

Полюс риска: Сб. науч.-фантаст. рассказов /Худож. Е.Гаврилин. - Баку: Гянджлик, 1970. - 227 с.,ил. - 58к. 12.000 экз.

Из содерж.: Испытательный полет: Отр. из романа[«Плеск звездных морей»],С.103-110.

Твое электронное Я: Науч. фантаст. /Сост. А.Балабуха, А.Бритиков; Худож. Г.Светозаров. - Л.: Политехника, 1991. - 415 с.,ил. - 8р. 100.000 экз. ISBN 5-7325-0140-1

Из содерж.: МЫСЛЯЩАЯ МАШИНА: Формула невозможного:[Повесть],С.105-139.

Только один старт: Фантаст. рассказы и повести /Сост. и авт. предисл. [От составителя,С.5-6] В.Бугров; Худож. А.Тертыш. - Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1971. - 210 с.,ил. - (Урал. б-ка; Приключения. Фантастика. Путешествия). - 46к. 75.000 экз.

Из содерж.: Повесть об океане и королевском кухаре /Рис.,С.7-83.

Фантастика, 1963 год:[Cб.] /Сост. и авт. предисл. [Бег времени,С.3-20] К.Андреев; Худож. В.Нагаев. - М.: Мол. гвардия, 1963. - 366 с. - (Фантастика. Приключения. Путешествия). - 68к. 75.000 экз.

Из содерж.: Черный столб:[Повесть],C.69-187.

Фантастика, 1966:[Cб.]: Вып. 1 /Сост. и авт. предисл. [От составителя,С.6-8] Е.Парнов; Худож. И.Огурцов. - М.: Мол. гвардия, 1966. - 416 с. - (Фантастика. Приключения. Путешествия). - 84к. 65.000 экз.

Из содерж.: И увидел остальное...:[Рассказ],С.82-122.

Фантастика, 1966:[Cб.]: Вып. 2 /Сост. и авт. предисл. [От составителя,С.6] Н.Беркова; Худож. И.Огурцов. - М.: Мол. гвардия, 1966. - 239 с. - (Фантастика. Приключения. Путешествия). - 54к. 65.000 экз.

Из содерж.: Сумерки на планете Бюр:[Повесть],С.93-129.

Фантастика, 1967: Cб. /Сост. Р.Подольный; Предисл. [С.5-6] ред.; Худож. А.Гангалюка. - М.: Мол. гвардия, 1968. - 416 с.,ил. - (Фантастика. Приключения. Путешествия). - 85к. 100.000 экз.

Из содерж.: I. ПУСТЬ СЛУЧИТСЯ!: Плеск звездных морей:[Отр. из романа] /Рис.,С.113-136.

Фантастика и приключения: Рассказы сов. писателей. Кн. для чтения с коммент. на англ. яз. и словарем /Сост. Э.Кричевская, Н.Остроумова; Предисл. [С.3-4] изд-ва; Примеч. и словарь В.Короткий; Оформл. И.Хазанова. - М.: Прогресс, 1967. - 230 с. - 56к. Б.т.

Из содерж.: Алатырь-камень,С.152-164.

Фантастика и приключения: Рассказы сов. писателей. Кн. для чтения с коммент. на англ. яз. и словарем /Сост. Э.Кричевская, Н.Остроумова; Примеч. и словарь В.Короткий; Предисл. [С.3-4] изд-ва; Оформл. И.Хазанова. - М.: Прогресс, 1970. - 243 с. - 59к. 36.600 экз.

Из содерж.: Алатырь-камень,С.164-178.

Фантастика и приключения: Рассказы сов. писателей. Кн. для чтения с коммент. на англ. яз. и словарем /Сост. Э.Кричевская, Н.Остроумова; Примеч. и словарь В.Короткий; Предисл. [С.3-4] изд-ва; Оформл. И.Хазанова. - М.: Прогресс, 1973. - 243 с. - 1р.03к. 26.300 экз.

Из содерж.: Алатырь-камень,С.164-178.

Формула невозможного: Фантаст. рассказы, повесть и пьеса /Худож. А.Гаджиев. - Баку: Азернешр, 1964. - 188 с.,ил. - 42к. 200.000 экз.

Из содерж.: Формула невозможного:[Повесть],С.3-43.

Формула невозможного: Науч.-фантаст. рассказы. Кн. для чтения с коммент. на англ. яз. /Сост. и адаптация В.Лысенко; Коммент. Е.Чекалиной; Пер. Г.Уайзера; Предисл. изд-ва; Оформл. К.Борисова. - М.: Рус. яз., 1980. - 102 с.,ил. - 43к. 108.000 экз.

Из содерж.: Формула невозможного /Рис.,С.55-69.

Формула невозможного: Науч.-фантаст. рассказы. Кн. для чтения с коммент. на нем. яз. /Сост. и адаптация В.Лысенко; Коммент. Е.Чекалиной; Пер. Д.Войновой; Предисл. [С.5-6] изд-ва; Худож. К.Борисов, И.Смирнов. - М.: Рус. яз., 1983. - 160 с.,ил. - 32к. 3.100 экз.

Из содерж.: Формула невозможного /Рис.,С.82-105.

Формула невозможного: Науч.-фантаст. рассказы. Кн. для чтения с коммент. на вьет. яз. /Сост. В.Лысенко; Худож. К.Борисов. - М.: Рус. яз.; Ханой: Просвещение, 1989. - 199 с. - 30к. 5.160 экз. ISBN 5-200-00211-7

Из содерж.: Формула невозможного, С.

Черный столб: Сб. науч.-фантаст. повестей и рассказов /Сост. К.Андреев; Оформл. худож. А.Брусиловского. - М.: Знание, 1963. - 293 с. - 65к. 315.000 экз.

Из содерж.: Черный столб:[Повесть] /Послесл. [О повести «Черный столб»,С.109-113] Т.Корнеева,С.3-113.

Эти удивительные звезды: Сб. науч.-фантаст. рассказов /Предисл. [С.3-10] Б.Ляпунова; Худож. В.Хруслов. - Баку: Азернешр, 1966. - 296 с.,ил., 1 л.ил. - 80к. 200.000 экз.

Из содерж.: И увидел остальное /Рис.,С.11-55.

АВТОРСКИЕ КНИГИ

На перекрестках времени: Науч.-фантаст. рассказы /Послесл. [О «путешествии» во времени: О рассказах этого сборника,С.120-126] В.Борисова, И.Розенгауза; Худож. Ю.Соостер. - М.: Знание, 1964. - 127 с. - 31к. 190.000 экз.

Из содерж.: Алатырь-камень,С.3-12; Прощание на берегу,С.13-39; На перекрестках времени: Сугубо фантаст. рассказ,С.39-77; Формула невозможного,С.77-110; Полноземлие,С.111-119.

Незаконная планета: Науч.-фантаст. роман /Рис. Н.Лавецкого. - М.: Дет. лит., 1980. - 272 с.,ил. - 60к. 100.000 экз.

Очень далекий Тартесс: Фантаст. роман /Предисл. [2с.обл.] изд-ва; Худож. А.Полещук. - М.: Мол. гвардия, 1968. - 269 с.,ил., портр. - (Б-ка сов. фантаст.). - 29к. 65.000 экз.

Очень далекий Тартесс: Науч. фантаст. /Предисл. [С.3-5] М.Новикова; Худож. Г.Басыров. - М.: Знание, 1989. - 224 с.,ил. - 80к. 250.000 экз. ISBN 5-07-000086-1

Из содерж.: Очень далекий Тартесс: Роман /Рис.,С.6-177; На перекрестках времени: Повесть /Рис.,С.178-223.

Плеск звездных морей:[Роман] /Предисл. [С.4] изд-ва; Рис. Л.Дурасова. - М.: Дет. лит., 1970. - 319 с.,ил. - (Б-ка приключений и науч. фантаст.). - 68к. 100.000 экз.

Ур, сын Шама: Фантаст. роман /Рис. А.Иткина. - М.: Дет. лит., 1975. - 479 с.,ил. - (Б-ка приключений и науч. фантаст.). - 90к. 100.000 экз.

Черный столб: Науч.-фантаст. повести /Худож. К.Искендеров. - Баку: Гянджлик, 1981. - 178 с. - 70к. 100.000 экз.

Из содерж.: Черный столб,С.3-106; Повесть о королевском кухаре,С.107-177.

Экипаж «Меконга»: Книга о новейших фантаст. открытиях и старинных происшествиях, о тайнах Вещества и о многих приключениях на суше и на море:[Роман] /Рис. В.Высоцкого. - М.: Детгиз, 1962. - 543 с.,ил. - (Б-ка приключений и науч. фантаст.). - 1р.09к. 115.000 экз.

Экипаж «Меконга»: Книга о новейших фантаст. открытиях и старинных происшествиях, о тайнах Вещества и о многих приключениях на суше и на море:[Роман] /Рис. В.Высоцкого. - 2-е изд. - М.: Дет. лит., 1967. - 528 с.,ил. - (Б-ка приключений и науч. фантаст.). - 97к. 75.000 экз.

ПЕРСОНАЛИЙ

Аландские каникулы:[Повесть] (Сокр.) /Предисл. авт.; Рис. Ю.Ефимова. //Уральский следопыт, 1967, № 7.-4с.вкл.,С.17-36.

Алатырь-камень: Науч.-фантаст. рассказ /Рис. Р.Авотина. //Техника-молодежи, 1962, № 7.-С.10-12,4с.обл.

Алатырь-камень:[Рассказ] /Рис. В.Векслера. - СБ. Лучший из миров. - М.: Мол. гвардия, 1964. - С.67-79.

Алатырь-камень:[Рассказ] - АВТ. На перекрестках времени. - М.: Знание, 1964. - С.3-12.

Алатырь-камень:[Рассказ] - СБ. Фантастика и приключения. - М.: Прогресс, 1967. - С.152-164.

Алатырь-камень:[Рассказ] - СБ. Фантастика и приключения. - М.: Прогресс, 1970. - С.164-178.

Алатырь-камень:[Рассказ] - СБ. Фантастика и приключения. - М.: Прогресс, 1973. - С.164-178.

И увидел остальное:[Рассказ] /Рис. В.Хруслова. - СБ. Эти удивительные звезды. - Баку: Азернешр, 1966. - С.11-55.

И увидел остальное...:[Рассказ] - СБ. Фантастика, 1966: Вып. 1. - М.: Мол. гвардия, 1966. - С.82-122.

Испытательный полет: Отр. из романа[«Плеск звездных морей»] - СБ. Полюс риска. - Баку: Гянджлик, 1970. - С.103-110.

Конструктор ХХI века:[Отр. из романа «Плеск звездных морей»] //Уральский следопыт, 1976, № 2.-С.65.

На перекрестках времени: Сугубо фантаст. рассказ. - АВТ. На перекрестках времени. - М.: Знание, 1964. - С.39-77.

На перекрестках времени: Повесть /Рис. Г.Басырова. - АВТ. Очень далекий Тартесс. - М.: Знание, 1989. - С.178-223.

Незаконная планета: Науч.-фантаст. роман /Рис. Н.Лавецкого. - М.: Дет. лит., 1980. - 272 с.,ил.

Очень далекий Тартесс: Фантаст. роман /Предисл. изд-ва; Худож. А.Полещук. - М.: Мол. гвардия, 1968. - 269 с.,ил.

Очень далекий Тартесс: Роман /Рис. Г.Басырова. - АВТ. Очень далекий Тартесс. - М.: Знание, 1989. - С.6-177.

Плеск звездных морей:[Отр. из романа] /Рис. А.Гангалюки. - СБ. Фантастика, 1967. - М.: Мол. гвардия, 1968. - С.113-136.

Плеск звездных морей: Науч.-фантаст. роман (Сокр. журн. вариант) /Рис. Ю.Макарова. //Искатель, 1969, № 4.-С.2-55; № 5.-2с.обл.,С.65-106.

Плеск звездных морей:[Роман] /Предисл. изд-ва; Рис. Л.Дурасова. - М.: Дет. лит., 1970. - 319 с.,ил.

Повесть об океане и королевском кухаре /Предисл. авт. //Литературный Азербайджан, 1969, № 4.-С.49-85.

Повесть об океане и королевском кухаре /Рис. А.Тертыша. - СБ. Только один старт. - Свердловск: Сред.-Урал. кн. изд-во, 1971. - С.7-83.

Повесть о королевском кухаре. - АВТ. Черный столб. - Баку: Гянджлик, 1981. - С.107-177.

Полноземлие:[Рассказ] - АВТ. На перекрестках времени. - М.: Знание, 1964. - С.111-119.

Прощание на берегу:[Рассказ] - АВТ. На перекрестках времени. - М.: Знание, 1964. - С.13-39.

Прощение на берегу:[Рассказ] - СБ. Антология советской фантастики. - М.: Мол. гвардия, 1967. - С.63-98.

Прощание на берегу:[Рассказ] - СБ. Научная фантастика. - М.: Знание, 1980. - С.107-138.

Прощание на берегу:[Рассказ] - СБ. Научная фантастика. - М.: Знание, 1985. - С.97-127.

Слушайте... картину:[Отр. из романа «Плеск звездных морей»] /Рис. Н.Павлова. //Уральский следопыт, 1975, № 12.-С.68.

Субстанция Нигра: Фантаст. повесть /Предисл. авт.; Рис. //Литературный Азербайджан, 1967, № 4.-С.56-90.

Сумерки на планете Бюр:[Повесть] - CБ. Фантастика, 1966: Вып. 2. - М.: Мол. гвардия, 1966. - С.93-129.

Трое в горах: Рассказ. - СБ. НФ: Вып. 2. - М.: Знание, 1965. - С.150-200.

Ур, сын Шама: Науч.-фантаст. роман (Журн. вариант) /Рис. Н.Гришина и Ю.Макарова. //Искатель, 1975, № 1.-1,2с.обл.,С.2-78; № 2.-2с.обл.,С.2-67.

Ур, сын Шама: Фантаст. роман /Рис. А.Иткина. - М.: Дет. лит., 1975. - 479 с.,ил.

Формула невозможного:[Повесть] /Примеч. ред.; Рис. Н.Гришина. //Знание-сила, 1963, № 1.-С.37-44.

Формула невозможного:[Повесть] - CБ. Формула невозможного. - Баку: Азернешр, 1964. - С.3-43.

Формула невозможного:[Повесть] - АВТ. На перекрестках времени. - М.: Знание, 1964. - С.77-110.

Формула невозможного:[Повесть] /Рис. К.Борисова. - СБ. Формула невозможного. - М.: Рус. яз., 1980. - С.55-69.

Формула невозможного:[Повесть] /Рис. К.Борисова, И.Смирнова. - СБ. Формула невозможного. - М.: Рус. яз., 1983. - С.82-105.

Формула невозможного. - СБ. Формула невозможного. - М.: Рус. яз.; Ханой: Просвещение, 1989. - С.

Формула невозможного:[Повесть] - СБ. Твое электронное Я. - Л.: Политехника, 1991. - С.105-139.

Черный столб:[Повесть] - СБ. Фантастика, 1963 год. - М.: Мол. гвардия, 1963. - C.69-187.

Черный столб:[Повесть] /Послесл. Т.Корнеева. - СБ. Черный столб. - М.: Знание, 1963. - С.3-113.

Черный столб:[Повесть] - АВТ. Черный столб. - Баку: Гянджлик, 1981. - С.3-106.

Черный столб:[Повесть] /Худож. И.Гансовская. - СБ. Гея. - М.: Мысль, 1988. - С.80-171.

Щит Нетона: Приключения давних дней:[Повесть] /Рис. С.Киприна. //Уральский следопыт, 1968, № 5.-С.17-33; № 6.-С.41-57; № 7.-С.48-65.

Экипаж «Меконга»:[Отр. из романа] /Предисл. ред.; Рис. А.Лурье. //Знание-сила, 1961, № 8.-С.38-43,4с.обл.

Экипаж «Меконга»: Науч.-фантаст. роман (Сокр.) /Рис. //Литературный Азербайджан, 1961, № 8.-С.103-131; № 9.-С.88-110; № 10.-С.122-142; № 11.-С.96-135; № 12.-С.90-129.

Экипаж «Меконга»: Книга о новейших фантаст. открытиях и старинных происшествиях, о тайнах Вещества и о многих приключениях на суше и на море:[Роман] /Рис. В.Высоцкого. - М.: Детгиз, 1962. - 543 с.,ил.

Экипаж «Меконга»: Книга о новейших фантаст. открытиях и старинных происшествиях, о тайнах Вещества и о многих приключениях на суше и на море:[Роман] /Рис. В.Высоцкого. - М.: Дет. лит., 1967. - 528 с.,ил.