1998
1998
ГОТЬЕ Т.
| Капитан Фракасс: Роман /Пер. с фр. Н.Касаткиной; Примеч. [С.452-463] И.Лилеевой; Худож. В.Баландин. - Новосибирск: Мангазея; Дет. лит., 1998. - 463 с.,ил. - (Б-ка приключений и фантаст.). - Б.ц. 10.000 экз. ISBN 5-08-007723-9 |
ДОЙЛ А.
| Записки о Шерлоке Холмсе: Повести. Рассказы /Пер. с англ.; Худож. Д.Меньшиков. - Новосибирск: Дет. лит., 1998. - 415 с.,ил. - (Б-ка приключений и фантаст.). - Б.ц. 10.000 экз. ISBN 5-08-007722-0 Из содерж.: [ПОВЕСТИ]: Долина страха /Пер. М.Литвиновой; Рис.,С.5-156; Знак четырех /Пер. М.Литвиновой; Рис.,С.157-264; РАССКАЗЫ: Вампир в Суссексе /Пер. Н.Дехтеревой,С.267-283; Три Гарридеба /Пер. Н.Дехтеревой,С.284-300; Чертежи Брюса Партингтона /Пер. Н.Дехтеревой,С.301-330; Его прощальный поклон /Пер. Н.Дехтеревой; Рис.,С.330-347; Желтое лицо /Пер. Н.Вольпин,С.347-365; Случай с переводчиком /Пер. Н.Вольпин,С.365-383; В Сиреневой сторожке /Пер. Н.Вольпин; Рис.,С.383-414. |
| Приключения Шерлока Холмса: Повесть. Рассказы /Пер. с англ.; Худож. Ю.Цветков, В.Савин. - Новосибирск: Дет. лит., 1998. - 416 с.,ил. - (Б-ка приключений и фантаст.). - Б.ц. 10.000 экз. ISBN 5-08-007717-4 Из содерж.: Собака Баскервилей:[Повесть] /Пер. Н.Волжиной; Рис.,С.5-152; РАССКАЗЫ: Союз рыжих /Пер. М. и Н.Чуковских; Рис.,С.155-178; Скандал в Богемии /Пер. Н.Войтинской,С.178-200; Установление личности /Пер. М.Войтинской,С.200-215; Пять зернышек апельсина /Пер. Н.Войтинской,С.216-233; Человек с рассеченной губой /Пер. М. и Н.Чуковских; Рис.,С.233-255; Голубой карбункул /Пер. М. и Н.Чуковских,С.255-273; Пестрая лента /Пер. М. и Н.Чуковских; Рис.,С.274-297; Знатный холостяк /Пер. Д.Лившиц,С.297-318; Обряд дома Месгрейвов /Пер. Д.Лившиц,С.318-336; Последнее дело Холмса /Пер. Д.Лившиц,С.337-354; Пустой дом /Пер. Д.Лившиц,С.354-375; Пляшущие человечки /Пер. М. и Н.Чуковских; Рис.,С.375-398; Шесть Наполеонов /Пер. М. и Н.Чуковских,С.398-415. |
РИД М.
| Всадник без головы: Роман /Пер. с англ. А.Макаровой; Худож. А.Холодов, В.Савин. - Новосибирск: Мангазея; Дет. лит., 1998. - 477 с.,ил. - (Б-ка приключений и фантаст.). - Б.ц. 10.000 экз. ISBN 5-08-007724-7 |
ТВЕН М.
| Приключения Тома Сойера; Приключения Гекльберри Финна: Романы /Пер. с англ. К.Чуковского, Н.Дарузес; Ил. Л.Лазарева; Оформл. В.Савина. - Новосибирск: Дет. лит., 1998. - 478 с.,ил. - (Б-ка приключений и фантаст.). - Б.ц. 10.000 экз. ISBN 5-08-007719-4 Из содерж.: Приключения Тома Сойера /Пер. К.Чуковского; Рис.,С.5-208; Приключения Гекльберри Финна /Пер. Н.Дарузес; Рис.,С.209-476. |
ХАЙНЛАЙН Р.
| Двойник: Романы /Пер. с англ.; Ил. Ю.Ефимова; Оформл. В.Савина. - Новосибирск: Мангазея; Дет. лит., 1998. - 400 с.,ил. - (Б-ка приключений и фантаст.). - Б.ц. 10.000 экз. ISBN 5-08-007718-2 Из содерж.: Кукловоды /Пер. А.Корженевского,С.5-230; Двойник /Пер. В.Ковалевского, Н.Штуцер,С.231-399. |