1993
1993
СБОРНИК
| Нулевой потенциал: Англ. и амер. фантаст. /Пер. с англ.; Сост. Д.Жуков; Ил. А.Скороходова; Оформл. худож. Г.Раковского. - М.: Пресса, 1993. - 478 с.,ил. - (МП: Мир приключений). - Б.ц. 50.000 экз. ISBN 5-253-00424-6 Из содерж.: БРАУН Фредерик - Просто смешно!:[Рассказ] /Пер. Л.Мишина; Рис.,С.5-7; САЙМАК Клиффорд - Иммигрант:[Повесть] /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.8-57; Куш:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова,С.57-94; Пыльная зебра /Пер. Д.Жукова:[Рассказ],С.94-119; Отец-основатель:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова,С.119-129; Детский сад:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова,С.130-171; ТЭНН Уильям - Нулевой потенциал:[Рассказ] /Пер. А.Иорданский; Рис.,С.172-185; КЛАРК Артур - Звезда:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.186-193; ЛЕЙНСТЕР Мюррей - Замочная скважина:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.194-207; ДЕЛЬ РЕЙ Лестер - Елена Лав:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.208-221; ЯНГ Роберт - Девушка-одуванчик:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.222-236; Хмельная почва: Перевод с марсианского:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова,С.236-243; БЕСТЕР Альфред - Путевой дневник:[Рассказ] /Пер. Е.Коротковой; Рис.,С.244-249; УАЙТ Элвин - В час досуга:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.250-255; АЗИМОВ Айзек - Бессмертный бард:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.256-259; Нечаянная победа:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова,С.260-277; ГАРРИСОН Гарри - Ремонтник:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.278-293; КАТТНЕР Генри - Сплошные неприятности:[Рассказ] /Пер. В.Панова; Рис.,С.294-309; ШЕКЛИ Роберт - Паломничество на Землю:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.310-323; ЭМИС Кингсли - Хемингуэй в космосе:[Рассказ] /Пер. С.Бережкова; Рис.,С.324-329; БОЛЛАРД Джеймс - Хронополис:[Рассказ] /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.330-355; УОРМСЕР Ричард - Пан Сатирус:[Повесть] /Пер. Д.Жукова; Рис.,С.356-476. |